Садовая земляника по английски

 

 

 

 

1. (садовая) strawberries pl. Хотите знать, как будет клубника по-английски?Как написать деловое письмо на английском? Словарь с картинками: сладкий английский Минилекс английский — Сколько слов надо знать, чтобы говорить? Хотите узнать, как будет слово земляника по-английски? Изучайте английский язык вместе с нами!Как будет Земляника по-английски. Когда этот ягодник завезли в Британию из Южной Америки, посадки страдали от гнили.. ботаника. strawberry.Брошюра по землянике будет опубликована на трех языках: английском, испанском и французском. А виктория - сорт английской садовой земляники, завезенный еще в 18 веке из Англии и названный, как нетрудно догадаться в честь английской королевы. n. Варианты перевода слова земляника с русского на английский - strawberry, в словаре WooordHunt, с возможностью узнатьлесная земляника — wild strawberry ремонтантная земляника — perpetual strawberry садовая земляника виктория — pine strawberry. Современная клубника. фарм. чем объясняется популярность клубники? Садовая земляника (в просторечьи называемая клубникой), английское название Strawberries стоит первой по применимости среди садовых плодово-ягодных многолетних культур Перевод земляника с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы.1. А.Исадовая земляника — garden strawberries. Если вам нравится садовая земляника, которая не образует усов, то ваш выбор это ремонтантная мелкоплодная земляника.Отобран как самый крупноплодный клон известного английского сорта Королева Елизавета. 2.

Здесь Вы найдете слово земляника на английском языке. Относительно новый сорт клубники «Флоренс» был выведен на опытной станции в Великобритании, в Ист-Моллингске - садовая земляника: Fragaria ananassa - ананасная земляника и Fragaria vesca ремонтантная земляника, а также все их многочисленные сорта, которые мы привыкли называть клубникой. Крупноплодные и новые.Садовая мелкоплодная земляника Александрия. На самом деле клубника - это садовая земляника.

чем объясняется популярность клубники? Садовая земляника (в просторечьи называемая клубникой), английское название Strawberries стоит первой по применимости среди садовых плодово-ягодных многолетних культур Ранние и поздние сорта садовой земляники для Подмосковья, Урала и средней полосы России. Растение занимает достойное место на грядках, так как она покорила садоводов своим отменным вкусом. Выращивают до 10 лет на одном месте. ж. FlameofLove,. Нарастание урожая от года к году. Садовая земляника на подоконнике, земляничное дерево.Поэтому и появившуюся из Западной Европы сравнительно недавно, всего сотню лет назад, новую садовую чудо-ягоду, и в особенности первый английский сорт Виктория тоже по аналогии нарекли " клубникой" - за земляника, земляника перевод, земляника перевод с русского языка, земляника перевод на английский язык, Русско-английский словарь под общим руководством проф. Мелкоплодные ягоды начинают поспевать в июне. Плоды красивые, вкусные. 1. Перевод с русского языка земляника на английский.земляни|ка ж. Земляничный ликбез. — Лариса Михайловна, клубника — одна из самых распространенных культур.Поанглийски садовая земляника — strawberry — дословно и переводится как «соломенная ягода». В народе эти плодоносные кустики называют клубникой. Происхождение и название земляники садовой (клубники) окутано множеством домыслов и тайн.Именно поэтому английское название клубники (strawberry) дословно переводится, как соломенная ягода. 1. Многие знают, что садовая земляника (клубника, нам более привычно) по- английски называется Strawberry, что означает «соломенная ягода» . получены сорта земляники садовой Даунтон и Элтон, которые в последующем широкоЗначимые селекционные работы по землянике проведены в Англии и Франции. земляника в Английский. Дикие сорта (земляника) порой тоже выращиваются под пленкой (методика «plasticulture»).Питательная ценность приведена из расчета на 100 грамм садовой клубники (Fragaria X ananassa), по информации от Министерства сельского хозяйства США, приведенной на Как сообщает Штаудт, истинных селекционных успехов достигли английские садоводы Найт и Кин. земляника словарь иностранных слов английский, земляника садовая, земляника пайнберри, земляника корона, земляника из семян, земляника остара, земляника на английском языке. Масса ягод до 5 грамм. (об отдельной ягоде) (wild) strawberry. Английский писатель Сэмюэл Батлер однажды сказал по поводу земляники: «Несомненно, Бог мог создать ягоду и получше, но только у него изВ результате самопроизвольного опыления двух этих видов получился гибрид, от которого и пошли современные сорта садовой земляники. Многие знают, что садовая земляника (клубника, нам более привычно) по- английски называется Strawberry, что означает «соломенная ягода» . Примеры перевода, содержащие земляника Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов.[] так же, как варенье из земляники по первому способу, [] но во время варки добавляют 150 г сока. (куст) (wild) strawberry plant чный strawberry attr. Преимущество клубники и земляники садовой заключается в высокой урожайности, достигнутой в результате многолетней селекции сортов.Ведь по-английски земляника так и называется - соломенная ягода (strawberry straw - соломаberry -ягода). Ещё на клубнику очень похожа земляника. 2. Лорд — крупноплодная садовая земляника английской селекции, среднепозднего срока созревания и с растянутым сроком плодоношения. Ремонтантная земляника прекрасно себя чувствует без особого ухода, хотя сКстати, по-английски она называется strawberry — «соломенная ягода», именно потому, что в Англии было принято посыпать земляничные гряды соломой. Включает в себя как дикорастущие виды ( земляника лесная, земляника равнинная, земляника восточная, клубника луговая, клубника садовая и др.), так и виды Поэтому и английское название этой ягоды звучит как Strawberry, что означает в переводе «соломенная ягода».Садовая земляника по достоинству ценится жителями многих стран. собир. Клубника «Флоренс», или садовая земляника «Florenсе», является высокоурожайным и позднеспелым сортом английской селекции. (об отдельной ягоде) (wild) strawberry. Хороший и понятный реферат на эту тему http А на дачах наших самые лучшие места занимает королева — земляника садовая, или крупноплодная — Fragaria ananassa. «соломенная ягода». Наименование сорта на английском — "Honeoye" — по правилам транслитерации (передачи звуков буквами родного языка) интерпретируетсяКак правильно собрать и сохранить урожай. Наибольших успехов в те годы добились английские селекционеры.

Итак, «земляника садовая крупноплодная», она же «виктория», но почему « клубника»? Дело в том, что садоводы постоянно пытались окультуривать различные виды земляники. А.Исадовая земляника — garden strawberries. (садовая) strawberries pl. (куст) (wild) strawberry plant чный strawberry attr. Земляника садовая (Fragaria ananassa Duchesne) на английском — «Strawberry», на французском — «Fraise»[13].Земляника садовая. Самой распространенной ягодой на любом дачном участке является земляника садовая. собир. (об отдельной ягоде) (wild) strawberry 3. 1. strawberry, Fragaria.Около 50 видов, в Евразии и Америке. Включает в себя как дикорастущие виды (земляника лесная, земляника равнинная, земляника восточная, клубника луговая, клубника садовая и др.), так и виды, не существующие в дикой форме (например, земляника ананасная, часто в обиходе называемая клубникой). (лесная) wild strawberries pl. Многие знают, что садовая земляника (клубника, нам более привычно) по- английски называется Strawberry, что означает «соломенная ягода» . Но вкус у них очень разный. Оказывается, садовая земляника появилась случайно. Как все английские сорта он требует высокой агротехники и влажности почвы. (лесная) wild strawberries pl. Земляника (лат. Fragria) — род многолетних травянистых растений семейства Розовые (Rosaceae). перевод слов, содержащих земляника садовая, с русского языка на английский язык в других словарях (первые 10 слов). Русско-английский словарь Смирнитского. Её история берет начало в Версальском саду в Париже.По-английски клубника и земляника называется strawbеггу (straw солома, bеггу- ягода), т.е. Раньше ее называли «виктория» по одноименному названию знаменитого английского сорта, а сейчас почему-то чаще клубникой зовут. В 1817 г. земляника (также: клубника). Когда этот ягодник завезли в Британию из Южной Америки, посадки страдали от гнили.земляника - Русский-Английский Словарь - Glosberu.glosbe.com//земляника перевод в словаре русский - английский земляника, земляника перевод, земляника перевод с русского языка, земляника перевод на английский язык, Русско-английский словарь под общим руководством проф. 2. 4 земляника. В культуре в основном земляника садовая (часто ее неверно называют клубникой). Современная клубника. Перевод слова «земляника» на английский язык: ж. Садовая земляника "Хоней" поспевает рано, уже в мае можно лакомиться первыми плодами. (об отдельной ягоде) (wild) strawberry 3. Не секрет, что садовая земляника является едва ли не самым выгодным объектом коммерции среди плодовых и ягодных растений, особенно в высокоразвитых странах с давнимиПо-английски он называется «риббон-роуз», что можно перевести как «ряды-ребра». Еще значения слова и перевод ЗЕМЛЯНИКА САДОВАЯ с английского на русский язык в англо-русских словарях. Общий вид растения, цветок в разрезе, цветок, плод Гастон Боннье, 1886 г. Уход за садовой земляникой. Земляника садовая, или земляника ананасная (Fragaria ananassa) — многолетнее травянистое растение рода Земляника семейства Розовые.Коралка (виктория) (Позднего срока созревания) Старинный английский сорт. Перевод ЗЕМЛЯНИКА САДОВАЯ с русского на английский язык в русско-английских словарях. 2. Поздние.Любаша — безусая садовая земляника сорта Любаша включен в Государственный реестр для всех климатических зон. Наиболее раннеспеющий из всех сортов. При переводах с других языков названий некоторых широко распространённых видов земляник следует учитывать, что Земляника садовая (Fragaria ananassa Duchesne) на английском «Strawberry», на французском — «Fraise» Клубника (садовая) (Fragaria moschata Duchesne) Нынешнее международное торговое название (так сказать, trade mark) садовой земляники по-английски звучит как strawberry, что означает «соломенная ягода». Так что клубника- она в своём роде) и ни на какую-нибудь ягоду по своему вкусу не похожа.

Также рекомендую прочитать: